The four seasons

The four seasons return every year. There comes a moment when we realize that the seasons are a reflection of our inner life (the circle in the middle).

Where everything begins anew, blossoms with abundance, ripens through the fruits of our labor, and ultimately dies and comes to rest.

But the tree of life in the middle never dies. It symbolizes our soul, eternal and imperishable.

De Vier Seizoenen

De vier seizoenen keren elk jaar terug. Er komt een moment waarop we ons realiseren dat de seizoenen een weerspiegeling zijn van ons innerlijke leven (de cirkel in het midden).
Waar alles opnieuw begint, tot bloei komt met overvloed, rijpt door de vruchten van ons werk en uiteindelijk sterft en tot rust komt.

Maar de levensboom in het midden sterft nooit. Hij symboliseert onze ziel, eeuwig en onvergankelijk.

* * * * *

Diabolo

This image connects us to our passion — the things we love to do. It represents the game of creation. When we set the diabolo in motion by playing cheerfully and experimenting, we can throw it high into the air — the sky symbolizes divine inspiration — and catch it again.

The fire of our enthusiasm ignites that of others (blue triangles) and we spread joy (pink-red). Fire, love, and intelligence make each person, in their own way, a trinity, just like God.

Diabolo

Dit beeld verbindt ons met onze passie — de dingen die we graag doen. Het staat voor het spel van creatie. Wanneer we de diabolo in beweging brengen door vrolijk te spelen en te experimenteren, kunnen we hem hoog in de lucht gooien — de lucht symboliseert goddelijke inspiratie — en hem weer opvangen.

Het vuur van ons enthousiasme ontsteekt dat van anderen (blauwe driehoeken) en we verspreiden vreugde (rozerood). Vuur, liefde en intelligentie maken van elke persoon, op zijn eigen manier, een drie-eenheid, net als God.

* * * * *

From Blue to Violet to Purple

This image shows that we can break through the cross to which we are nailed by our incarnation on earth—a cross that is always accompanied by pain and loss. We do this by breaking through the horizontal cross with diagonal lines, thereby manifesting a correction with heavenly energy.

In the middle, duality is represented: we alternate between pleasant and painful experiences, between joy and sorrow. Light and darkness coexist. We can only break this vicious circle by consciously understanding its essence. We then enter the violet circle of the soul’s experience. Here, opposites cease to exist and we come to know Unconditional Love, which transcends and transforms all fear and pain. By learning to be Love in every moment of the Now, we move from blue, through violet, to the purple of the Power of God, which initiates us into Omniscience and All-Encompassing Wholeness.

Van Blauw naar Violet naar Paars

Deze afbeelding laat zien dat we het kruis waaraan we door onze incarnatie op aarde zijn genageld, kunnen doorbreken – een kruis dat altijd gepaard gaat met pijn en verlies. We doen dit door het horizontale kruis door diagonale lijnen te doorbreken, waardoor we een correctie met hemelse energie manifesteren.

In het midden wordt dualiteit weergegeven: we wisselen tussen prettige en pijnlijke ervaringen, tussen vreugde en verdriet. Licht en duisternis bestaan naast elkaar. We kunnen deze vicieuze cirkel alleen doorbreken door bewust de essentie ervan te begrijpen. Vervolgens betreden we de violette cirkel van de ervaring van de ziel. Hier houden tegenstellingen op te bestaan en leren we Onvoorwaardelijke Liefde kennen, die alle angst en pijn overstijgt en transformeert. Door te leren Liefde te zijn in elk moment van het Nu, bewegen we ons van het blauw, via het violet, naar het paars van de Kracht van God, die ons inwijdt in Alwetendheid en Alomvattende Heelheid.

Wordt vervolgd