8 – 15 November 2024 – De Nasleep: Saturnus Stationeert Direct / Door: Lauren Howard Coleman

8 – 15 November 2024

De Nasleep: Saturnus Stationeert Direct

7 november 2024 / Door: Lauren Howard Coleman

Introductie:

Als je je deze week enigszins gedesillusioneerd voelt, weet dan dat je niet de enige bent. Weet ook dat wanneer het het donkerst is dat de sterren het helderst schijnen.

Ik heb de afgelopen jaren met veel terughoudendheid geprobeerd om politiek te vermijden in het meeste van mijn schrijfwerk. Ik wil dat iedereen zich op zijn gemak voelt bij het lezen van mijn berichten. De waarheid is echter dat alle dingen politiek zijn. Inclusief astrologie. En één ding waarbij astrologie ons kan bijstaan is om betekenis aan het leven te geven.

Zo hier is het, verweven met mijn vooringenomenheid, en al die andere dingen die soms in de weg zitten…maar het komt ook uit een plek van liefde en in het besef dat de mensheid als geheel, hoewel op weg naar vervolmaking, een enorm potentieel heeft voor groei en begrip.

Wij kunnen dit doen.

“De Melkweg” gefotografeerd in Guatemala voor Diego Rizzo (NASA)

Dit is. En jij bent. Er is geen veiligheid. Er is geen einde. Het woord moet in stilte gehoord worden. Er moet duisternis zijn om de sterren te zien.
De dans wordt altijd gedanst boven de uitholling, boven de verschrikkelijke afgrond.
~ Ursula K. LeGuin (The Farthest Shore)

Onder het schild van de Mars/Pluto-oppositie van de afgelopen week werden we, ondanks grote trilling, met de neus op de feiten gedrukt.

Met de Mars/Pluto-oppositie die precies op de Amerikaanse Sibley-horoscoop valt tijdens eigen Pluto-terugkeer, staan wij op de drempel wat voor menigeen kan aanvoelen als er nadert iets dat dreigend aanvoelt.
Tegenstellingen brengen allerlei zaken aan de oppervlakte. En die van Pluto graven nog dieper dan diep in dat van het duistere onderbuik gebeuren.
Leggen alles bloot. En zo geschiedde het. Mars in Kreeft was zelfs op het meest glorieuze moment niet in staat de spoken en demonen te overwinnen die sluimerden onder het oppervlak. Dit is geen overdrijving. Dit is de realiteit. En toch is het oké. Het voelt misschien alsof we woensdagochtend in het Land van Mordor wakker zijn geworden, maar dat betekent niet dat we moeten opgeven. Soms moet er van een klif worden gevallen om daarna weer omhoog te klimmen en opnieuw te beginnen. En soms moet er diep in de duisternis worden gedoken om de sterren te kunnen zien.

Saturnus, de planeet van de werkelijkheid, komt op 15 november tot stationering. Daarmee beëindigt Saturnus de retrograde fase en laat ons zien wie wij zijn. Zonder bedrog of pretentie. Gewoon de koude moeilijke waarheid. Saturnus kan onze idealen lijken stuk te slaan, in teken Vissen positie. Maar Saturnus vertelt ons niet om niet te dromen.

Saturnus wil dat wij in de droom geloven en ons er nog meer aan toewijden, zodat deze dichterbij komt en meer haalbare realiteit wordt.

Er zijn vele paden binnen het rijk van Vissen, die allemaal een aspect of een uitdrukking lijken te hebben van wat wij beschouwen als het goddelijke (of een ideaal) in manifestatie. Ze kunnen een zekere mate van opoffering vergen en zullen waarschijnlijk niet erg lonend zijn.
Maar dat komt omdat het belonen door Vissen niet op het materiële vlak ligt. Een Vissen pad is meer van een hogere roeping. Toewijding aan. Een pad dat meer betekenis en voldoening in ons leven brengt. Wij moeten onszelf hieraan herinneren, aangezien Saturnus deze week een directe positie inneemt binnen de grenzen van het halfvierkant met de heer van het duister Pluto.
Op 18 november zal Pluto Waterman binnengaan. En de maatschappij als geheel heeft al haar volgorde van posities ingenomen.
Alle tekens hebben zowel positieve als negatieve uitingen, en Pluto heeft het opmerkelijke vermogen om de extremen naar voren te brengen.
Aan de ene kant hebben we de beloften van Vrijheid, Democratie, Gelijkheid en Broederschap, waarbij iedereen een plaats aan tafel krijgt aangeboden.
Aan de andere kant zien we de opkomst van totalitaire populistische regimes die chaos en verwoesting over de hele wereld veroorzaken.

Maar misschien wel het meest fatale aspect van de schaduwzijde van Pluto in Waterman is de onverschilligheid voor de existentiële bedreigingen waarmee onze planeet nu wordt geconfronteerd. En een totaal gebrek aan inlevingsvermogen voor medemens en omgeving. Dit kunnen we beter niet tot grootschalige uitingen laten komen.

In deze tijden van overgangen zijn de keuzes aan ons. Niet aan iemand anders. Dit is een tijd van zaaien. En de uiteindelijke uitkomsten moeten nog worden opgeschreven. Onze keuzes vormen mede basis. En als Saturnus een half vierkant met Pluto vormt, kunnen er door die keuzes bepaalde vertakkingen worden gevormd. Maar zoals wij hier bestaan en staan, in aangezicht met wat kan aanvoelen als onoverkomelijke kwesties, worden wij er tevens aan herinnerd, wij zijn nu op dit punt in de cyclus. De eerste vorming naar halve maan, als opening, van de cyclus Saturnus/Pluto welke wellicht’ geef het op’ kan laten doorschemeren. Maar dat mogen we niet en dat kunnen we niet.
Groei en de evolutionaire vooruitgang van de mensheid is onvermijdelijk. Soms moeten we van de klif vallen om er te komen. En we zullen moeten leven, leren leven, met de consequenties van die val. Maar we komen er wel.

Jij bent jouw eigen Levensboom, wortels, ledematen en stam.

Ergens in de heelheid van de boom ligt het zelf, het leven: de eigen aangeboren Heilige Geest. En deze Heilige Geest brengt nieuwe knoppen voort, overschrijdt oude grenzen en schudt een hele groep stervende bladeren af. En de oude grenzen hebben er een hekel aan om overschreden te worden, en de oude bladeren hebben er een hekel aan om te vallen. Maar ze moeten, als de boomziel het zegt…”
~ D.H. Lawrence (Aaron’s Rod)

Op 15 november zal Saturnus op 12º Vissen 42′ stationeren, waarmee de retrograde fase die op 29 juni begon, ten einde komt.
Tijdens de retrograde fase van Saturnus leerden we een aantal van onze eigen lessen en uitdagingen kennen.
Tijdens dit proces werden we gedwongen om onze eigen angsten en twijfels onder ogen te zien en om een aantal van de dingen los te laten waar we zo krampachtig aan vasthouden, maar die ons ervan weerhouden om te groeien.

Saturnus staat momenteel in Vissen, het laatste teken van de dierenriem.
Vissen is een teken van loslaten, van opnemen en gelijkmaken, van het vastknopen van losse eindjes. Het is een teken waarin beëindigingen kunnen plaatsvinden. Maar het gaat ook over dat we van het verleden moeten leren en onze geschiedenis, ervaringen en levenslessen, daaraan een betekenis dienen te geven. En het is ook het moment waarop we de zaden planten voor de volgende cyclus van Saturnus, die begint wanneer Saturnus in 2025 het teken Ram binnengaat.

Eén van de moeilijkheden met de retrograde fase van Saturnus is dat het voor ons uitdagend aanvoelt om vooruitgang te boeken. Zelfs met de meest verwoede pogingen. Zelfs als er een deur opengaat en erdoorheen kan worden gestapt, kan er nog steeds het gevoel blijven van, dat je een stap terug moet doen voordat er weer verder kan worden gegaan.
Wat tevens betekenis heeft, voor geduld hebben en niet opgeven.

Geloof het of niet, ook al lijkt het alsof we in de buitenwereld niets voor elkaar krijgen, we hebben wel degelijk innerlijk werk verricht.
Tijdens de retrograde fase van Saturnus maken wij ons dingen eigen via de kwaliteiten van Saturnus: zelfdiscipline, zelfbeheersing, organisatie, verantwoordelijkheid en zelfrespect. Nogmaals, bovenal geduld en vastberadenheid. Het is belangrijk. Omdat dit een deel omvat van het instrumentarium van Saturnus, dat wat nodig is om waarop wordt aangedrongen door Saturnus te vervullen, om doelen te vervullen.

Het gaat plaatsvinden dat Saturnus zal gaan hervatten, wat zal gaan blijken door de beweging via direct, op dezelfde dag als van Volle Maan, wij zullen gaan beginnen in te zien hoe sommige delen van ons leven weer gaan samenkomen, maar in een heel ander licht. Obstakels die voorheen voor vertraging zorgden en in de weg stonden, doordat of dat wij ze hebben ontkend of door de andere kant op te kijken, dat wordt nu aan ons vertoond in een sterker licht. En we hebben niet langer het privilege om weg te kijken.
Een van de hulpmiddelen die Saturnus in Vissen ons biedt, is het vermogen om de dingen te zien zoals ze zijn, zonder pretenties, zonder waanideeën of illusies. En dat is wat Saturnus, in al zijn glorie, ons deze week probeert in te laten zien, nu wij de radicale en veranderlijke Volle Maan in Stier op 15 november naderen.

Bron: https://www.astrologybylauren.com – Lauren Howard Coleman

7 november 2024

VERTALING DOOR: Anja voor wakkeremensen.org – 8 november 2024

Het woord politiek is afstammend van Politeia; wat onder meer betekent dat de mens als burger in een samenleving bestaat. Diversiteit in vormen is ontstaan.

Voor meer informatie over Saturnus gestationeerd voor persoonlijke teken, zie de horoscopen van deze week, klik op de onderstaande link:

https://www.astrologybylauren.com/horoscopes/2024/11/7/horoscopes-november-8th-thru-the-15th

Volksverhalen uit Bengalen – Warwick Goble