Als We Reageren Met Geweld

Als We Reageren Met Geweld

Door: Matt Kahn – 30 januari 2023

 

In reactie op recente gebeurtenissen, heb ik dit gedicht gechanneld
als een transmissie van wereldvrede:

Als we reageren met geweld

Een gedicht van Matt Kahn

Als we reageren met geweld
doen we wat we tegenwerken
en onderbreken we de vooruitgang
die diepere wijsheid kent.

Als we reageren met geweld
keren wetgevers zich af
en bestempelen ons als criminelen
als pionnen in een toneelstuk.

Als we reageren met geweld
rusten de doden nog steeds tevergeefs
terwijl buurten worden overvallen
door wonden van begraven pijn.

Als we reageren met geweld
worden de onschuldigen achtergelaten
zonder een pad van vooruitgang
om rechts en links te verenigen.

Wanneer we reageren met geweld
wordt een stad in brand gestoken
maar brandt nooit de ontbering
die onrechtvaardigheid nog steeds uitbeeldt.

Als we reageren met geweld
falen we om onze stem te gebruiken
om het lied van de vrijheid te zingen
gecreëerd door elke keuze.

Als we reageren met geweld
beschadigen we het hart van een moeder
die treurt om het verlies van kinderen
die door haat zijn verscheurd.

Als we reageren met geweld
bezoedelen we de trots van een vader
die steun nodig heeft om het verlies te verwerken
dat woede heeft ontkend.

Als we reageren met geweld
blijven alle problemen bestaan
zonder een grotere visie
om ons te bevrijden van onze pijn.

Als je reageert met geweld
ondanks de reden waarom
word je een probleem
corruptie kan ontkennen.

Als je reageert met geweld
stop dan en denk nog eens na
over de droom van helden
die ons lang geleden hebben geraakt.

Een droom om mensen
ongeacht afkomst of geloof
in vreedzame actie
waar al onze angst wordt bevrijd.

Ik oordeel niet over de gewelddadigen.

Ik heb geen schaamte te delen.

Ik steun enkel de gerechtigheid
die ons geneest van wanhoop.

Ik ben het niet eens met geweld
het kan niet worden gerechtvaardigd
het is slechts een andere krantenkop
in onze grote verdeeldheid.

Laten we ons niet aansluiten bij het geweld
maar de pijn binnenin genezen
en een betere wereld creëren
waar alleen liefde kan winnen.

Laten we het geweld beëindigen
verenigd als één licht
om het lot te huwen met het lot
als verschillen zich verenigen.

Laten we het geweld beëindigen
en rouwen om de tragische kosten
van gebroken sociale systemen
en degenen die we hebben verloren.

Laten we het geweld beëindigen
en mogen we uitstijgen boven
de instincten van onze woede
dat alleen geneest door liefde.

 

Mogen wij het kostbare leven van Tyre Nichols eren, en ieder ander wiens leven werd beëindigd door de corruptie en haat waarmee wij nu worden geconfronteerd. Mogen wij het verzoek van Tyre’s rouwende moeder RowVaughn Wells respecteren, die de wereld oproept om op vreedzame en eensgezinde wijze te reageren. Mogen we deze kwesties aanpakken en oplossen, terwijl we de waardigheid belichamen die is ontnomen aan de levens die zijn omgekomen.

Mogen we aanwezig zijn bij hoe boos, woedend, verontwaardigd, bang, gebroken en gedesillusioneerd we ons voelen als reactie op machtsmisbruik. Mogen we ons geweld herinneren, niet als een oplossing voor het onrecht, maar als een poging om weg te lopen van de pijn waaraan we niet kunnen ontsnappen totdat die genezen is. Mogen wij dit moment, onze wereld en elkaar tegemoet treden als leiders en ouderen van evolutionaire vooruitgang.

Mogen wij elkaar kennen en helpen als bewoners van onze ene wereldgemeenschap waar de daad van hulpvaardigheid de vlammen van hulpeloosheid dooft. Mogen wij het recht hebben om onze meest intens brandende gevoelens te ventileren, te delen, uit te drukken en elkaar te steunen op een manier die inspireert tot koerscorrigerende maatregelen voor alle afstammingslijnen in heel onze herboren wereld.

Mogen wij onze droefheid en frustratie toelaten om een grotere passie voor de gemeenschap te inspireren, die iedereen helpt om de verandering te worden die wij allen wensen te zien. Het is een uitnodiging die zo moedig wordt ontvangen – als velen WIJ worden.

Alles voor liefde,

Matt

Vertaling: wakkeremensen.org